هذه اللحظة بالذات
- هل طعمه جيد؟ - أجل
أعتقد أن هذا ألذ بكثير من المقبلات
لساني يذوب وحلقي متأهب
معدتي سعيدة
تناولي المزيد إذاً
بالمناسبة، كيف أقنعت الرئيس (سيم)؟
جعنا لعدة أيام، لكنه لم يتزحزح قط
دعينا ننه هذا أولاً
أنتما تأكلان العصيدة
مرحباً يا سيدي
لقد تحدثت مع (وانغ يول) عبر الهاتف
والتقيت للتو بـ(داي جو)
وقد قدمت استقالتك كما طلبت مني
شكراً لك
يجب أن أكون الشخص الذي يشكرك
كل شيء سيكون سهلاً من الآن فصاعداً
الآن بعد أن قررت التخلي عن أن تصبح الرئيس
ما الذي يفترض أن يعني هذا؟
هل تخليت عن ترشحك لتصبح الرئيس؟
هذا الوغد المجنون
لقد تنازلت
عن حلمك أن تصبح الرئيس فقط حتى تتمكن من إطعامي؟
دعينا نتحدث بعد الانتهاء من تناول هذا
لا، أنا لا أريد أن آكل!
من يقول إنك تستطيع التخلي عن حلمك في أن تصبح رئيساً؟
من قال إنك يمكنك أن تتنازل عن هذا الموقف؟
يمكنك أن تكوني غاضبة مني
ولكن تناولي لقمة أخرى أولاً
سيدي
المدير لن يسحب ترشيحه ليصبح الرئيس
لذا، أرجو منك أن تنسى الأمر
- توقفي عن ذلك - لا
لا يهمني إذا أغمي علي أو أن أموت
سأضرب عن الطعام مرة أخرى، لذلك انس ما قاله
سكرتيرة (جونغ)
ما سر الرومانسية المفاجئة في هذا المكتب الكئيب؟
ولكن يؤسفني أن أقول
أنني أفضل الحكايات التي فيها تطور كبير يتضمن الخيانة والمؤامرات
كأنني عانيت من عسر الهضم لمدة 30 عاماً بسببك
ولكن كل شيء في النهاية
ذاهب إلى الأسفل
لماذا فعلت ذلك؟
من قال لك أن تفعل هذا؟
لن أكون قادراً على الوصول إلى هذا الحد
- لولاك على أي حال - أي نوع من المديرين أنت؟
يجب أن تستخدم سكرتيرتك لتصبح الرئيس
أي نوع من المديرين يتخلى عن أن يصبح رئيساً بسبب سكرتيرته؟
لم أستسلم بسبب سكرتيرتي
استسلمت بسببك
الحب ليس ممتعاً
الحب ليس جيداً هذا فقط يجعلني أشعر بالضيق
الرئيس (سيم) هو الذي جعل السيد (يون) يصبح بهذه الطريقة
وأجبر المساعدات على توقيع عقود غير قانونية
كيف يمكنك أن تدع رجلاً مثله يصبح الرئيس؟
هل تعتقدين حقاً أنني لم أفكر بذلك؟
الرئيس (سيم)؟ هل سمعت؟
كنت في قاعة الاجتماعات في وقت سابق
يا إلهي! شكراً لك على تهنئتي مسبقاً
لا بد أنك سمعت أن (مين أي كي) قرر عدم الترشح للرئاسة
أجل، أعلم بذلك
لكن مرشح جديد قدم ترشيحه قبل الموعد المحدد
ماذا تقصد؟
"رئيس (تي إن تي)"
تريد مني التقدم بطلب للحصول على الرئاسة؟
عليك أن تفعل ذلك
ماذا؟ تقدمت بالفعل بخطاب الاستقالة
واسمي على قائمة اللجنة التأديبية
ما كنت لتستقيل لولاي
وسأفعل كل ما في وسعي
لمنعهم من إحالتك إلى لجنة الانضباط
خذ، إنه العقد الحصري الذي أعطيته لي
أنا لم أستخدم هذا حتى الآن وبالتالي
- (مين أي كي) - (داي جو)
كل ما تحتاجه هو ستة أصوات
لقد حصلت بالفعل على صوتينا
إذا حصل (دو مين أي كي) على خمسة أصوات، فسيكون متعادلاً مع (سيم هاي يونغ)
بعد ذلك سيكون هناك تصويت في اجتماع مجلس الإدارة بعد أسبوعين
- والدتي لن تصوت لك - هل أنا على حق؟
لكنها لن تصوت لمصلحة العم (هاي يونغ) أيضاً
لذلك سوف تنسحب
أولئك الذين يريدون أن يكون المدير (دو) الرئيس المنتخب
ارفعوا أيديكم
المدير (كيم) والمدير (يانغ)
لن يصوتا أبداً لعمي
لقد كانا يدعمان والدي منذ أن كان على قيد الحياة
سوف أمتنع عن التصويت
مدير (تشوي)
المدير (تشوي) انسحب فقط بسبب مرضي
لم يكن هناك وقت لم يصوت فيه لي
لذلك سوف يحضر إذا أخبرته أنني سأدعمك
لدينا بالفعل خمسة أصوات
الآن المتغيرات...
المدير (كواك) والمدير (وو) اللذان هما دائماً متقلبان جداً
لكنهما يدعمان دائماً ما يجلب لهما المال
لذلك أنا متأكدة من واحد منهم على الأقل
سوف يتأثر بهذا العقد
لماذا...
تحاول جاهداً جعلي أصبح الرئيس؟
أنا أفعل هذا لسداد ثمن وفاة والدتك
هذا سبب معقول
وأعتقد أنك قد تقوم بعمل أفضل مني
هذه هي نيتي الخفية
الرئيس (سيم)
لم تتخلص منه بعد؟
هذا الوغد لا يصدق
يا إلهي! هل أنتم يا رفاق في طريقكم لتناول حساء الأرز مرة أخرى؟
لقد تناولنا الغداء للتو مع المدير (كواك)
- أليس كذلك؟ - بلى
بدا مهتماً جداً
في ما كان لدينا
نحن نخطط للقاء المدير (وو) غداً، أليس كذلك؟
بلى، هذا صحيح
آمل أن تكونوا جميعاً سعداء للمدير (جي)
نراكم في اجتماع مجلس الإدارة
اليوم حار حقاً في الخارج يجب أن تتناولوا الشعرية الباردة
بدلاً من حساء الأرز
أتمنى أن تستمتعوا بوجباتكم
يا إلهي! اللعنة
مرحباً
ما خطبك؟
لا أدري
ربما أنا غاضبة لأن شخصاً آخر سيصبح رئيساً
سيقوم (داي جو) بعمل جيد
المساعدات محقات، يمكن أن يكون الرئيس شخصاً ليس من العائلة المالكة
على عكس مالكي الشركات الآخرين لم يبدأ (داي جو) من القمة
وصل إلى حيث هو الآن من خلال العمل الجاد
لذلك سيفهم الموظفين بشكل أفضل من أي شخص آخر
- صحيح؟ - لكن مع ذلك...
سيكون من الرائع لو أنك ناقشت ذلك معي مسبقاً
هل رأيت ذلك؟
مهلاً
متى عاد؟
كان يشعر بالبرد
لقد تحسنت في الواقع بمجرد أنني تمسكت بها
في الحقيقة...
أنا أيضاً منزعج قليلاً من الوضع برمته
إذاً، ما رأيك أن تتمسكي بي؟
حينها أعتقد أنني سأشعر بتحسن كبير
هذا غريب
أشعر بتحسن
أنا أفضل حالاً
كيف أبدو؟
هل أنت جادة؟
يجب أن تسألي حبيبك لا أن تسأليني أنا
أنا أعرضه عليك أولاً
قبل أن أريه لحبيبي
لا أريده أن يعرف
أنني حتى أفكر في
الزواج منه
لكنني أعتقد
أنه جريء جداً أليس كذلك؟
هل تعتقدين أنه سيكون من الأفضل أن أبدو متواضعة وبريئة
عندما أقف بجانب (داي جو)؟
ستبدو شقيقتي جميلة جداً بهذا
هل يمكنني أخذ واحد؟
- هل ستتزوج أختك؟ - أعتقد أنها سوف ستفعل
من المدير (مين أي كي)؟
لقد ذهب مؤخراً في رحلة مع عائلتي ونمنا معاً هناك
ما هو الرائع فيها؟ إنها تسبقني بخطوة دائماً؟
سآخذ هذا
مهلاً، هل تعرفين كم ثمنه حتى؟
إنه فستان (فيرا وانغ) الوحيد في هذا البلد
إذاً، يمكنك شراء واحد آخر من بلد آخر
ألا تستطيعين أن تفعلي ذلك؟
بالطبع أستطيع
لا تجرؤي على التقليل من شأني
هاك، خذيها
لا يوجد سوى زوج واحد منها في هذا البلد
يمكنني شراء واحد آخر في بلد آخر
لقد تخليت عن الزواج والرئاسة
لكم من الوقت يجب أن أتحمله؟
الأمر ليس أنني لن أصبح الرئيس
بعد أن مررت بقضايا المساعدات
أدركت أنني كنت جاهلاً بإدارة الشركات
عندما أشعر أنني مؤهل بالكامل
سأحاول مرة أخرى
لا تلعب دورك في هذه العائلة هكذا
ينتهي الأمر تماماً إذا استقال أحد ما
ألم تفهم؟ أطلب منك أن تغادر المنزل
هل أستطيع
البقاء هنا؟
- ماذا؟ - إذا كنت لا تحبين ذلك، فلن يكون لدي خيار
لكنني أريد أن أحاول لأجلك للمرة الأخيرة
لم أفعل ذلك مطلقاً منذ 27 عاماً
أتمنى لو استمعت لي لمرة واحدة
أنا...
أريد البقاء هنا
إذا لم يكن لديك مانع
كيف تبدو؟ هل هي جميلة؟
كم تبدو جميلة؟
ربما هذا لأنني شاركت في إضراب عن الطعام
أعتقد أنني فقدت بعض الوزن
لا أعتقد أنني أبدو سيئة للغاية
هل أنت متأكدة أنه مخصص للفيلم؟
يبدو مكلفاً للغاية
في الواقع، حصلت عليه من مكتب (فيرونيكا بارك)
- مهلاً! - يا إلهي! لقد أخفتني
- ماذا؟ - اخلعيه عني على الفور الآن
يا إلهي!
سكرتيرة (جونغ)؟
يا إلهي!
سكرتيرة (جونغ)، هل هذه أنت؟
قلت لك أن تغلق الباب
حسناً في الحقيقة...
مرحباً يا زوج شقيقتي
من هو زوج شقيقتك؟
إذا كان الشخص الذي يشتري لي لحوم البقر ليس زوج شقيقتي
فمن سيكون إذاً؟
بالمناسبة...
ما الذي تفعله هنا؟
حسناً
أعتقد أن أمي تريد أن تكون وحدها الليلة
لذلك خرجت
يمكنك النوم هنا
- سأذهب لأبدل ملابسي - لا تخلعيه بعد
أرجو منك التقاط صورة لنا
يمكننا أن نفعل ذلك في وقت لاحق
يرجى التأكد من أمي وأبي وشعار العائلة
يظهرون في الصورة
حسناً
1 و 2 و 3
سأذهب لأبدل ملاسي إذاً
انتظري
حسناً
أرجو منك التقاط صورة لنا
حسناً
حسناً، ها نحن ذا
1، 2، 3
مرة أخرى
1، 2، 3
سكرتيرة (جونغ)
أنا فقط أسأل بدافع الفضول
هذا الفستان
هل حصلت عليه على أمل الزواج مني؟
لا، الأمر ليس كذلك
(نام هي)
ماذا؟ هل هذا يعني أنك لا تريدين الزواج مني؟
لا، هذا ليس ما قصدته
إذاً، فهذا يعني أنك تريدين الزواج مني
حسناً الأمر ليس كذلك
أريد أن أكون وحدي الليلة هل ستخرج من غرفتي؟
مهلاً لا تتصرفي بهذه الطريقة
فقط أخبريني
لا أستطيع أنا نائمة
تصبحين على خير
مدير (دو)
هل تمانع...
إن مشيت مع شقيقتي تحت المذبح؟
ماذا؟
لقد كبرت من دون والدي
ولكن أريد لها أن تتزوج وتشعر بالسعادة
بالطبع، أنا لا أمانع
لكن
لست متأكداً مما إذا كنت أستحق أن أرغب في شيء من هذا القبيل
ماذا تعني؟
على الرغم من أنك أعمى
كنت تبدو واثقاً من نفسك دائماً
كنت أتساءل دائماً
كيف يمكنك أن تعيش هكذا؟
قبل وفاة أمي، أخبرتني شيئين
"دقيقة واحدة من الصبر...
قد تقيك من شر عظيم"
لا تهمل ما لديك...
بالبحث...
عما فقدته بالفعل
أمي
"بعد شهر واحد"
يجب أن نذهب إلى مكان ما يجب أن تسرعي
يا إلهي!
إلى أين نحن ذاهبون؟
هل نحن ذاهبون إلى منتزه أم ماذا؟
يا إلهي!
نحن في طريقنا إلى مكان أكثر إثارة
ما الذي يجري؟
مرحباً أنا الرئيس الخامس عشر (جي داي جو)
"الافتتاح الرئاسي الخامس عشر (تي إن تي موبايل)"
مع النمو المستمر لمشتركي خدمة البث التلفزيوني عبر الإنترنت
أعدكم أننا سنطور محتوياتنا
وسترون زيادة في قيمة أسهمنا
من خلال التعاون مع شركات الإنتاج الداخلية والخارجية
ووفقاً لقانون البث المتكامل المنقح...
سنقوم بتطوير محتويات تنافسية
لتصبح واحدة من أكبر محتويات شركات الهاتف المحمول
المدير (بارك)
- هل أنت مهتم بالذهاب إلى (كوبا)؟ - (كوبا)؟
يمكننا الحصول على سيارة قديمة في (هافانا)
والقيادة على شاطئ (ماليكون)
سنشتري شراباً لذيذاً
شراب؟
في الواقع أنا أشعر بتوعك في هذه الأيام
ربما يجب أن نذهب إلى هناك ونتعلم كيف نرقص السالسا
الناس قبل الأداء الحب قبل المنافسة
مع الشعار الجديد لشركة (تي إن تي) للهاتف المحمول
سنقوم بإنشاء شركة حيث يريد الجميع العمل من أجلها
شكراً لك
أرجو منكم أن تصفقوا للمدير (داي جو)
كان هذا الافتتاح الرئاسي الخامس عشر لشركة (تي إن تي)
- ماذا أفعل؟ - ماذا؟
كنت سأقوم بتسليم الشركة إليك خلال ثلاث سنوات
ولكن أثناء الوقوف على المسرح
شعرت كم هي السلطة رائعة
اصمت
بعد ثلاث سنوات، بغض النظر عما يحدث، سأطيح بك
يستحسن بك تمهيد الطريق لي حتى ذلك الحين
حتى حين أصبح في النهاية الرئيس
أمشي على طريق جميل
الرئيس (داي جو)
انظري يا أمي
هذا الرجل حبيبي أنا
لا يبدو سيئاً وهو يرتدي بدلة
هل تقبلين به؟
إنه مجرد شخصية تستخدم لمدة ثلاث سنوات فقط
مرحباً سيدتي
استمعي إلي
يجب أن يتزوج الرئيس من رئيسة ليصنع رئيساً آخر
لا تفسد دماء الرئيس بدماء البسطاء
ماذا سنفعل؟
يبدو أنه لن يكون من السهل إقناعها
لدي فكرة جيدة
نحن...
يجب أن نكبر في السن
نكبر في السن؟
هل تعرف أكثر ما يخيف الأسر الثرية؟
عدم وجود سليل
علينا أن نصمد حتى آخر لحظة
لن يكون هناك شيء يمكن أن تفعله أمي
حينها لا يهم أي شيء عنك
ستريد مني الزواج من أي شخص فحسب
هذه لا تبدو وكأنها فكرة سيئة
- الرئيس (جي) - أجل
هذا من السيدة (لي يول وانغ)
(لي يول وانغ)
من تلك المرأة؟
شكراً لك على السماح لي بالوفاء بالوعد الذي قطعته
لوالدتك يا (داي جو)
أرجو منك جعل هذا المكان شركة جيدة حضرة الرئيس
لم يكن عليك المجيء إلى هنا
شعرت بالضيق لأنني كنت أشعر براحة وأنت لست كذلك
أنا آسفة يا سيد (يون)
سمعت من السائقين الآخرين
أنك أيضاً...
مررت بوقت عصيب
كيف حالك؟
أنا فقط أفكر في الكثير من الأشياء هذه الأيام
أنا أفكر في إنشاء صندوق قصة
أود أن أنشر قصص العمال مثلك
الذين تتعرض حياتهم للخطر ولا يحصلون على أي تعويض
وتلقي التبرعات ومساعدتهم
كنت أرغب في إرسال بعض الأموال إلى الحساب الخاص بك
لكنه كان ممتلئاً بالفعل
حسناً
أعتقد أن المدير (دو) أرسل لي بعض المال
أرجو منك نقل هذا له إذا تمكنت من رؤيته
إذا لم يكن لديه مانع
أود أن أراه في يوم إطلاق سراحي
كي أشكره
لذلك هذا هو الـ(سوشي)
(سوشي) بسعر معقول
اشتريتها للاحتفال بأنني أصبحت الرئيس استمتعوا
شكراً لك
لماذا تفعلين ذلك؟
يجب عليك التخلص من هذه العادة
هذه العادة السيئة حين تقدمين الآخرين على نفسك دائماً
ومن الذي أعطاني هذه العادة؟
أعطيني إياها دعيني أفعل ذلك
لماذا تفعل ذلك؟
هاتها، سأفعل ذلك
ما الذي يحدث؟
لماذا تجعل الرئيس يقوم بهذه الأعمال؟
أعطني إياها
سأفعل ذلك
ولرئيسي (جي)
أعددت هذا
مفاجأة
رائع
صحيح
أبقيت زجاجة شراب في الطابق الأول السكرتيرة (كيم)
صحيح، لقد استقالت سكرتيرتي ثانية
سأذهب
اجلسي ولا تفعلي أي شيء
أنا سأذهب
لماذا تقوم بمثل هذه المهمة؟
ابق هنا سأذهب
توقف!
لا أريد لك أن تبدد...
ساقيك الجميلتين على مثل هذه المهمة
احتفظ بها لوقت لاحق
اجلسوا جميعاً
أنا (فيرونيكا بارك)...
سأذهب بنفسي
يا إلهي!
سكرتيرة (جونغ)!
هل أنت متأكدة من أنك تريدين خياطة ذلك؟
ماذا سأفعل؟
من دون هذا، لن تكون قادراً على التعرف علي
دعينا نتخلص منها فحسب
ماذا تقصد؟
سيكون الطقس دافئاً هذه الأيام لا يمكنك أن ترتدي تلك السترة إلى الأبد
دعينا نتخلص منها فحسب
لا!
كيف أبدو؟
هل تستطيع رؤية وجهي؟
ماذا عن هذا؟
ماذا علي أن أفعل؟
جربتها جميعاً، لكن لا تجدي أي منها نفعاً
اهدئي يا سكرتيرة (جونغ)
سنجعلك ترتدين شيئاً سيساعدني على التعرف عليك في الوقت الحالي
حسناً
الأقراط ماذا عن الأقراط؟
الأقراط التي اعتدت ارتداءها حين مثلت دور (فيرونيكا)
تلك...
تخلصت منها هذا الصباح
تخلصت منها؟
كلما رأيتها تذكرت الوقت الذي كذبت فيه عليك
كانت مزيفة على أي حال
إنها ليست مزيفة
لقد بدت حقيقية، أليس كذلك؟ كانت بخمسة دولارات فقط
ليست بخمسة دولارات
بلى، خمسة دولارات
إنها ليست مزيفة بل حقيقية
ثمنها ليس 5 دولارات بل 5000 دولار
ماذا؟
5000؟
كان عليك إخباري بأنهما بـ5000 دولار!
أي نوع من الرجال يحفظ السر إلى هذا الحد؟
هذا ليس لنا
ولا هذا لنا
لم عمال النظافة نشيطون جداً هكذا؟
سأشتري لك غيرهما، لا تقلقي
الجديدان لن يكونا بالقيمة نفسها
هذا يعني أنه كانت لديك مشاعر تجاهي حين اشتريت لي القرطين
ولكنني لم أكن أعلم
والآن السترة الحمراء قد اهترأت والقرطان رميا في القمامة
ماذا سنفعل الآن؟
الرقم 245، الآنسة (جونغ نام هوي)
- نعم - تفضلي بالدخول
سأنجح هذه المرة يا (غال هوي)!
وسأجعلك فخورة بي
ماذا علي أن أفعل الآن؟
أنت من خرب السترة ماذا تريدني أن أفعل أنا؟
من دون السترة الحمراء كيف لي أن أراها؟
فلتجعل من شيء آخر علامة لحبكما
علامة؟
ما كنت لتعرفها من السترة الحمراء منذ البداية هكذا
ولكن رؤيتك لها في السترة دائماً جعلت دماغك يخلق صورة لها
كالمرأة ذات السترة الحمراء، والآن ابحث عن رابط آخر يصورها في دماغك
قد لا تميزها في البداية ولكن مع الوقت ستتمكن من التعرف إليها من جديد
انتهى الوقت، لدي اجتماع
ماذا؟
- يا للهول! توقف عن ذلك - هيا انتظر قليلاً
أخبرني بما كنت ستقوله عن مريض الدكتورة (بارك)
أتمكن من رؤية الوجوه ثانية؟
كنت تشك بقدرات الطب يومها
لم أصبحت مهتماً بالأمر فجأة؟
لأن حبيبتك بدأت تأكل ثانية؟
حسناً، ماذا حصل أخبرني هل تمكن من الرؤية مجدداً؟
مؤخراً...
تمكن من رؤية وجوه الناس مرتين
متى حصل ذلك؟
المرة الأولى حين طهى شرائح اللحم
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟
أيعني ذلك أن علي طهو شرائح اللحم؟
لا، ولكن هذه هي طريقة عمل ضغط الدم
لا تستطيع إجباره على الارتفاع
ولا تستطيع ممارسة شيء لتتمكن من الرؤية ثانية
لم يتمكن من رؤية الوجوه حتى حين ركب قطار الموت
ولا حتى خلال حادثة سير ولكنه تمكن من رؤية الوجوه وهو يطهو شرائح اللحم
- ماذا؟ - إذاً، من يعلم؟
لربما أنت الآخر...
تكون محظوظاً مثله يوماً ما
وإليك معلومة أخرى
وأظن هذا قد ينجح معك أيضاً
ما هو؟
فكر بالأمر
حين يكونان رجل وامرأة معاً
ما الذي يسبب ارتفاع ضغط دمهما؟
ويثير حماسهما بشدة؟
حماسهما؟
أيها الطبيب (غو) أنت تتحدث في المستشفى وفي وضح النهار
ألم تفعل ذلك بعد؟
ألم تخض حتى محادثة عميقة بهذا الخصوص
مع الفتاة التي تحبها؟
عميقة؟
عميقة
عم تتحدث أنت؟
ما الذي تطلب مني فعله؟
- أيها الطبيب (غو) - ماذا؟
دعك من هذا، سأغادر أنا
يا للهول! ها هو يغادر ثانيةً
ماذا؟ ما الأمر؟
كنت أخبره أن مريضاً آخر تمكن من رؤية الوجوه حين تقدم لخطبة من يحب
ولكن دعك منه
سيعود ثانية حين يحتاج إلي
حسناً
إليك القهوة
ألم تفعل ذلك بعد؟
شكراً لك
لم تنظر إلي بهذه الطريقة؟
عم تتحدثين؟
لا أستطيع حتى رؤيتك بشكل واضح
إنها ساخنة!
كان عليك الحذر، إنها ساخنة جداً
هل أنت بخير الآن؟
اذهبي، ابتعدي عني
لم؟
ألم ينفع ذلك؟
حسناً...
سأربت على رأسك
يا للهول! لا تفعلي ذلك أنا بخير
لا تنفخي في وجهي ولا تربتي على رأسي
يا للهول! لم جو المكتب حار هكذا؟
مع أنني شغلت المكيف
يا للهول! انسي الأمر
لنخرج من العمل الآن سأوصلك إلى منزلك
الطعام سيصبح جاهزاً قريباً
لا أريد تناول الطعام
هل لي ببعض الماء؟
لم أشعر بهذا الجفاف في حلقي؟
حسناً، سآتي في الحال
أنا آسفة
لا، لا بأس أنا بخير
تبلل بالكامل، اخلع سروالك
- أخلع ماذا؟ - اخلع سروالك!
اخلعه، اخلع سروالك
سأجففه بسرعة لك
أنت هي...
من طلبت مني خلعه
ماذا؟
أنا كنت...
أحاول جاهداً ضبط أعصابي
ولكنك أنت من طلب مني خلع سروالي
ولكن أيها المدير (دو) ليس هذا ما عنيته
أنا كنت حقاً...
كنت...
جدياً...
أحاول أن أضبط أعصابي
كم الساعة الآن؟
جميعاً!
- (غال هوي) - (غال هوي)!
كيف أحوالكن؟
وماذا تفعل امرأة عاطلة عن العمل؟
بقيت في المنزل وشاهدت التلفاز طوال اليوم
ولكننا قد لا نبقى عاطلات عن العمل
إن تم تثبيتنا فسيدفعون لنا للإجازات وسيعطوننا زيادة نهاية السنة
حتى إنني سمعت أنهم يدفعون لنا من أجل العطل الرسمية
كما أنهم سيعطون الأولوية لأولئك
الذين عملوا مسبقاً مع الشركة كمتعاقدين مؤقتين
كدت أبكي...
وأنا في طريقي إلى المكتب اليوم
لأنني سأجري مقابلة للعمل في الشركة التي طردت منها
آمل أن يتم تثبيتنا جميعاً
جميعاً
موظفون ثابتون
وهل تعلمن من جعل هذا ممكناً؟
كل هذا بفضل مديري، السيد (دو مين أي كي)
لا تقفي في صفه لمجرد أنك تحبينه
ليس هذا بفضل مديرك بل بفضل الرئيس (جي)
يا للهول! فعلاً لم أكن أخطط للتباهي بشأن ذلك
- الرقم 248، الآنسة (غو ميونغ جونغ) - نعم!
تفضلي لو سمحت
أراكن لاحقاً
- حظاً موفقاً - انجحي بذلك
- حظاً موفقاً - حظاً موفقاً
أنهيت مقابلتي للتو
وهل أبليت حسناً؟
كان عليك أن تخبر الرئيس (جي) أن يستخدم مكتبه القديم
لم أعطيته واحداً جديداً؟
هل فشلت في المقابلة؟
أترى أن مساعدتك غير كفوءة؟
لم أنت غاضبة هكذا إذاً؟
المساعدات تظنن أن الرئيس (جي) هو من قرر تعيينهن بدوام كامل
ولم يهمك الأمر؟
تفضلي، خذي هذه
لا ترمي بالأشياء علي، فأنا غاضبة لعدة أسباب في الوقت الحالي
وهذه أيضاً
قلت لك ألا ترمي الأشياء هكذا
وإليك واحدة أخرى
توقف عن رمي الأشياء نحوي!
ما هذا؟
افتحيها
أيها المدير (دو)
قال الطبيب (غو) إننا في حاجة لصنع علامة جديدة لحبنا
وارتأيت...
أن هذا قد ينفع
أيعني هذا...
أنك تتقدم لخطبتي بشكل رسمي؟
أريد...
أن أكون معطف الثقة الخاص بك
مهما كان ما تمرين به في حياتك
لن أسمح لك بالشعور بالخيبة طالما أنا بجانبك
أود لو أضع هذا الخاتم في إصبعك على الفور
ولكنني سأعطيك وقتاً للتفكير
يوم واحد فقط...
وحين أرى الخاتم في إصبعك
سأفهم وحدي...
أنك قد وافقت على الزواج بي
إنه جميل للغاية!
أيعجبك؟
بالطبع
ومتى تنوين ارتداءه؟
إنه سر
أتيت لكي أودعك
ماذا؟
سأتوقف عن المجيء لرؤيتك
لم؟
الآن أصبح لديك شخص...
ترجعين إليه عوضاً عني
لذا، توقفي عن الاشتياق لوالدتك المتوفاة ولتعيشي حياتك مع الأحياء
بهذه الطريقة يعيش الناس
أمي
سأغادر بارتياح الآن
وأنا أنظر إلى وجهك المبتسم
عيشي حياة جيدة وسعيدة
حبيبتي
غرفة الغسيل في القبو
أود أن يكون الفطور جاهزاً قبل ثلاثين دقيقة حالياً
قلت أن هنالك عضوين فقط من العائلة
شقيقك الذي هو الآن في (كوبا)
هذا هو ابني
ماذا تفعل؟ لم لا تلقي بالتحية عليها؟
مرحباً، أنا (دو مين أي كي)
يعاني من حساسية ضد الفستق
سيصبح الرئيس الآن لذا، احرصي على حميته الغذائية
حاضر سيدتي
لم تري مكتبي بعد، من هنا
هل ترتدي الخاتم؟
آمل أن تكون كذلك
لا بد من أنها كذلك
أهلاً أيها المدير (دو)
سأترك هذا المكتب لم تنظفينه إذاً؟
صحيح، يزعجني أنك ستترك المكتب
ماذا أفعل الآن؟
- ليس هناك - عفواً؟
ماذا؟ لا شيء
هنالك ثقب في القفاز يدي مبتلة بالكامل
أيها المدير (دو) سأغسل يدي وآتي
لم لم تخلع القفاز؟
ها قد أتت
ما الذي تفعله؟
أنت!
كان ذلك وشيكاً جداً
اجتماعنا مع (إس بي سي) في الخامسة، لم تنس ذلك، صحيح؟
أعلم
ماذا تريد أن تأكل؟ السوشي أم النايغميون؟
لم تنس...
أننا سنتناول العشاء معاً الليلة، صحيح؟
أنت تخبئين يدك
في جيبك طوال الوقت
ألا تظنين أنه فعل غير لائق
أمام مديرك؟
هل أنت سعيد الآن؟
حسناً...
فقط لأتأكد
من أنك غير مترددة
لأنني لا أستطيع تمييز وجهك
أنا مترددة؟
المرأة التي هناك
لديها عينان جميلتان وأنف مثالي
وبشرتها تبدو كنعمة من السماء
تعلمين أنني غير قادر على رؤيتها
أعلم، أليس ذلك رائعاً؟
أن الرجل الذي أحب غير قادر على رؤية من هن مثلها
أتعلم؟ هنا وهنا
لدي بعض التجاعيد والنمش
وهي موجودة منذ التقينا
لا أستطيع رؤية شيء من ذلك
رائع!
وبذلك لن تتذكر وجهي إلا في أبهى حلة
أما أنا فسأراك وأنت تطعن في السن
سأراك عند تقاطع المطعم في الساعة السادسة مساءً
سأذهب إلى مؤسسة البث لتوقيع العقود هناك
- أراك هناك - حسناً
لنتناول العشاء في منزلي في المرة القادمة
تسرنا هذه الدعوة
أنحتسي بعض الشاي معاً؟
بالطبع
اسمع
السكرتيرة (جونغ) تنتظرني علي الذهاب إلى مكتبي
- حسناً، اذهب الآن - حسناً
حظاً موفقاً
ماذا؟
توقف؟
غرفة التحكم
لقد تعطل المصعد
حسناً
حين يصل سأقدم له هذه...
وأطلب منه الزواج بي ثانيةً
وحينها...
سأطلب منه أن يلبسني الخاتم بنفسه
لا!
إن رآه في يدي حين يصل
فسيشعر بسعادة أكبر
ماذا؟
تباً
ليس هنالك أي تغطية، لم الآن؟
المعذرة
هلا أسرعتم قليلاً لو سمحتم!
كدنا ننتهي، نرجو منك الانتظار قليلاً بعد
لم تأخر إلى هذا الحد؟
رائع!
لم أرك منذ وقت طويل يا (غال هوي)!
هل وقعتم العقد وانتهيتم؟
أين هو المدير (دو)؟
ألم تلتقيا بعد؟
غادر باكراً قائلاً أنه لا يريد تركك تنتظرين
صحيح، قال إنه سيمر بالمكتب
الرقم المطلوب غير متوفر حالياً
لربما حصلت معه مشكلة ما
سيدي، هلا عذرتني رجاءً
سأذهب إلى المكتب الآن هلا راقبت هذه الأشياء من أجلي!
أنت!
هل تجبرينني على العمل لديك ثانيةً؟
لم يحصل هذا معي؟
السكرتيرة (جونغ) بانتظاري
تباً
هل أنت بخير يا سيدي؟
يا للهول!
ماذا؟
أستطيع رؤيتهم
عفواً؟
هل أنت بخير؟
انتظر
ولكن...
لم فجأة؟
لا، هذه طريقة عمل ضغط الدم
من يعلم؟ قد يحالفك الحظ يوماً ما
- شكراً لكم! شكراً جزيلاً - على الرحب والسعة
شكراً للجميع
إنه المدير (دو)
نعم، سيدي
اسمعي، أين أنت الآن؟
لم أتمكن من التواصل معك فعدت إلى المكتب
أحصل خطب ما معك؟
حسناً، إذاً...
سأعود إلى المكتب الآن
ولكنني سأغادر الآن
لا تفعلي، سأكون أسرع إن أتيت إليك
ابقي في المكتب فحسب
ولكنني تركت شيئاً في المطعم
أيتها السكرتيرة (جونغ)
لا أدري كم من الوقت تبقى لدي
إن لم أفعل هذا الآن فلا أعلم متى أستطيع فعله ثانيةً
إن لم أرك الآن فسأندم مدى الحياة
لذا أرجوك، أن تعودي إلى المكتب
ليس لدي الوقت للشرح
حسناً، سأعود الآن
أين أنت
أنا بجانب المصعد
ولكنك لست هنا
أنا في الطابق الأول
أتريدني أن أعود إلى المكتب؟
لا
اسمعي...
السطح، تعالي إلى السطح
حسناً
سيدي
لم أردت لقائي هنا؟
تستطيع رؤية وجهي، أليس كذلك؟
أنت جميلة
حقاً؟
نعم
عيناك جميلتان
وأنفك جميل
وشفتاك...
جميلتان أيضاً
أنت جميلة للغاية
هذا جميل!
من الجميل أن ترى وجهي
هنالك أمر...
أردت فعله بشدة
حين أرى وجهك
كنا نمر بلحظات رائعة بين الفينة والأخرى
حين يحصل ذلك
أينما كانت حينها كان هو يذهب لرؤيتها
ويحدق بها لوقت طويل
ثم يقبلها لوقت طويل
كتقدير لهذه اللحظة
بحيث يتمكن من تذكر شكل وجهها
حتى المرة القادمة التي يتمكن فيها من رؤيتها مرة أخرى
"شكراً لكم على متابعة حياة مساعدتي السرية نحن نحبكم"
واحد، اثنان، ثلاثة
- حياة مساعدتي السرية - حياة مساعدتي السرية
- شكراً لكم على المتابعة - شكراً لكم على المتابعة
ما هذه الفوضى!